1 00:00:20,065 --> 00:00:23,193 Кажете на нашите зрители какво основната разлика е във вашия ум 2 00:00:23,276 --> 00:00:26,946 между Кими и продуктите като Siri или Alexa. 3 00:00:27,029 --> 00:00:31,242 Е, Шарън, ще ти кажа разликата между Кими и тези 4 00:00:31,325 --> 00:00:33,827 други продукти, които споменавате по име. Хора. 5 00:00:33,911 --> 00:00:37,665 Това са нашите хора и тяхното ниво съвършенство, което ни отличава. 6 00:00:37,748 --> 00:00:40,626 Гласовата интерполация на Кими е перфектен пример. 7 00:00:40,709 --> 00:00:44,712 Нямаме алгоритъм, който да се опитва разберете какво сте казали или какво сте имали предвид. 8 00:00:44,796 --> 00:00:47,799 Имаме истински хора анализиране на заявки на Кими 9 00:00:47,882 --> 00:00:51,803 за да можем непрекъснато да актуализираме нашите разбиране за това как общувате, 10 00:00:51,886 --> 00:00:53,972 кой си, какво искаш. 11 00:00:54,055 --> 00:00:55,890 Значи вие слушате на всичко? 12 00:00:55,974 --> 00:00:59,270 Не, изобщо не. Ние сме маркиране на неправилна комуникация 13 00:00:59,282 --> 00:01:01,645 така че Кими може по-добре разбирам те. 14 00:01:01,728 --> 00:01:03,563 И ние правим това всеки ден. 15 00:01:03,647 --> 00:01:07,025 Мислете за това по този начин. Кими разбира по-добре си днес, отколкото вчера 16 00:01:07,109 --> 00:01:08,568 заради нашите хора. 17 00:01:08,652 --> 00:01:10,320 Това ефективно ли е? 18 00:01:10,404 --> 00:01:13,949 Всъщност това е най-бързият начин да стигнете по-добре бързо, ако това има смисъл. 19 00:01:14,032 --> 00:01:16,743 Долната линия е, работи. 20 00:01:16,827 --> 00:01:19,787 Настояхте за амигдалата Корпорацията ще стане публична, 21 00:01:19,870 --> 00:01:23,791 идеята, моментът, предимно ваш. Как се чувстваш? 22 00:01:23,874 --> 00:01:25,167 Чувствам се страхотно. 23 00:01:25,251 --> 00:01:27,354 Казвам откакто бях донесен преди две години, 24 00:01:27,378 --> 00:01:29,297 Кими е бъдещето на тази компания. 25 00:01:29,380 --> 00:01:31,882 Просто ми изглеждаше очевидно, и бордът се съгласява. 26 00:01:31,966 --> 00:01:35,343 Но говорете с мен след седмица, след IPO, ако ми дадете време. 27 00:01:35,427 --> 00:01:37,345 Абсолютно ще го направя. 28 00:01:37,429 --> 00:01:40,849 Брадли Хаслинг, главен изпълнителен директор на Amygdala Корпорация, благодарим ви, че се присъединихте към нас. 29 00:01:40,932 --> 00:01:42,684 Знаем, че е рано там в Сиатъл. 30 00:01:52,943 --> 00:01:54,403 О, Джес. 31 00:01:54,486 --> 00:01:56,155 Станах. 32 00:01:59,783 --> 00:02:01,493 Забравих, че имаш Шарън. 33 00:02:02,536 --> 00:02:04,330 - Буден ли е? - не 34 00:02:04,413 --> 00:02:06,290 аз ще го направя 35 00:02:06,373 --> 00:02:07,851 Тя попита ли те колко бихте ли джобни? 36 00:02:07,875 --> 00:02:10,376 О, тя знае Не бих отговорил на това. 37 00:02:10,460 --> 00:02:13,129 Къде са се установили цената на акциите? Двадесет и осем? 38 00:02:15,423 --> 00:02:16,424 Тридесет и едно. 39 00:02:18,634 --> 00:02:20,595 Което би ни поставило на север от... 40 00:02:20,678 --> 00:02:22,305 Не мога да преброя толкова високо. 41 00:02:36,193 --> 00:02:37,652 да 42 00:02:37,736 --> 00:02:40,155 Можеш прехвърлете второто плащане сега. 43 00:02:42,574 --> 00:02:43,824 Исус. 44 00:02:45,576 --> 00:02:46,744 окей 45 00:02:47,870 --> 00:02:50,122 И няма шанс за откриване? 46 00:02:50,831 --> 00:02:52,458 От нея? Не. 47 00:02:57,088 --> 00:02:58,839 Там ли сте? 48 00:02:58,923 --> 00:03:01,091 Ще го получите до час. 49 00:04:30,300 --> 00:04:32,844 - Кими. - Тук съм! 50 00:04:32,927 --> 00:04:34,012 колко е часът 51 00:04:34,095 --> 00:04:37,682 7:26 сутринта е, Тихоокеанско лятно часово време. 52 00:04:38,558 --> 00:04:40,059 Ще закъснееш. 53 00:05:06,459 --> 00:05:10,630 Е, днес ще бъде шестият пореден ден на протести срещу града 54 00:05:10,713 --> 00:05:12,423 така наречените безопасни зони за бездомни. 55 00:05:12,507 --> 00:05:14,884 Демонстрациите и контрадемонстрации 56 00:05:14,967 --> 00:05:18,011 бяха съсредоточени в центъра зона в близост до официални сгради... 57 00:05:18,094 --> 00:05:20,472 - Кими. - Тук съм! 58 00:05:20,555 --> 00:05:23,558 Заглушете телевизора, пуснете "Oxytocin." 59 00:10:13,206 --> 00:10:15,833 - Кими? - Тук съм! 60 00:10:15,917 --> 00:10:18,544 Отворете вчерашния поток на работния плот. 61 00:10:36,102 --> 00:10:37,979 о, не 62 00:10:38,063 --> 00:10:42,691 Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не. 63 00:10:47,613 --> 00:10:48,823 Здравей? 64 00:10:48,906 --> 00:10:51,033 Маркос, Анджела е. Мислех, че имаме споразумение. 65 00:10:51,116 --> 00:10:55,079 Знам, но накарах човека с килимите да идва, и лентата без закрепване се спусна съвсем погрешно. 66 00:10:55,162 --> 00:10:56,539 Трябват ми само няколко часа. 67 00:10:56,622 --> 00:10:58,082 Разбирам, и аз имам срокове, 68 00:10:58,165 --> 00:11:01,209 поради което се разбрахме 9:00 сутринта до 18:00ч. през делничните дни, 69 00:11:01,292 --> 00:11:03,795 10:00 до 5:00 в събота, и никога в неделя. 70 00:11:03,878 --> 00:11:06,548 - Моля те, не го прави. - Да направя какво? 71 00:11:06,631 --> 00:11:08,923 Кажете същото отново и отново 72 00:11:08,935 --> 00:11:11,594 докато не мога да го приема вече и се отказвам. 73 00:11:11,678 --> 00:11:14,597 Всичко, което правя, е да ти напомням 74 00:11:14,681 --> 00:11:18,225 че казахте 9:00 сутринта до 18:00ч. през делничните дни, 75 00:11:18,308 --> 00:11:20,360 10:00 до 5:00 в събота, и никога на... 76 00:11:20,372 --> 00:11:21,270 добре! Добре, добре. 77 00:11:24,439 --> 00:11:25,899 Дръжте работата, момчета. 78 00:11:25,983 --> 00:11:28,151 Опитайте с широк шпакловъчен нож за да вдигна лентите, 79 00:11:28,235 --> 00:11:30,362 и не използвайте пистолет за пирони следващия път. 80 00:11:30,445 --> 00:11:32,739 Уау, какво си в бизнеса? 81 00:11:35,074 --> 00:11:36,909 Баща ми беше. 82 00:11:36,993 --> 00:11:38,244 Той зае моето място. 83 00:11:39,453 --> 00:11:41,205 Може би трябва да говоря с него. 84 00:11:42,331 --> 00:11:43,916 не можеш 85 00:11:44,000 --> 00:11:47,378 Просто ме уведоми винаги ще излизаш, нали? 86 00:11:47,461 --> 00:11:49,046 да благодаря чао 87 00:11:55,719 --> 00:11:58,555 - Кими. - Тук съм! 88 00:11:58,638 --> 00:12:02,475 Сложете повече кухненска хартия в количката за следващия път. 89 00:12:02,559 --> 00:12:06,479 Една от възможностите е Green Кухня, на улица Decatur. 90 00:12:06,563 --> 00:12:09,815 Не! Трябва ми още кухненска хартия. 91 00:12:21,118 --> 00:12:23,579 - Кими. - Тук съм! 92 00:12:23,662 --> 00:12:26,039 Пуснете "Me," Taylor Swift. 93 00:12:26,122 --> 00:12:29,417 Създаване на персонализирани станция с песни на Тейлър Суифт. 94 00:12:29,500 --> 00:12:32,503 Не! Аз просто искат да чуят "Аз!" 95 00:12:32,587 --> 00:12:34,172 Слушам. 96 00:12:34,255 --> 00:12:37,050 - Играй... - Кажи ми какво мислиш. 97 00:12:45,974 --> 00:12:48,560 - Здравей, Кими. - Тук съм! 98 00:12:48,644 --> 00:12:50,312 Ти си дявол. 99 00:12:50,395 --> 00:12:54,024 Не знам какво си имам предвид с „Ти си дявол“. 100 00:12:54,107 --> 00:12:57,444 Това означава ти си голям дървен пишка. 101 00:13:25,178 --> 00:13:28,515 - Здравей, скъпа. - здравей Имате ли време за разговор? 102 00:13:28,598 --> 00:13:31,685 Ъм, малко. Какво не е наред? 103 00:13:31,768 --> 00:13:35,020 какво? нищо Не знам, нищо. аз... 104 00:13:37,147 --> 00:13:39,316 Има ли нещо конкретно? 105 00:13:40,317 --> 00:13:42,277 не 106 00:13:42,361 --> 00:13:44,780 Съжалявам, че ви безпокоя. Бог. 107 00:13:45,739 --> 00:13:48,033 Добре. Може ли да започнем отначало? 108 00:13:48,117 --> 00:13:49,660 Добро утро, скъпа моя. 109 00:13:51,786 --> 00:13:54,539 Така че познавате човека от другата страна на улицата? 110 00:13:56,290 --> 00:13:58,292 Да. 111 00:13:58,376 --> 00:14:02,797 Не съм сигурен, че одобрявам това, че махаш прозореца като проститутка в Амстердам, 112 00:14:02,880 --> 00:14:05,174 но, ъ-ъ, знам кого имаш предвид. 113 00:14:05,258 --> 00:14:09,052 Мамо, беше заключено. Всички бяха на прозореца. 114 00:14:10,345 --> 00:14:11,638 Ами момчето? 115 00:14:14,057 --> 00:14:16,351 Помолих го да се срещнем за закуска. 116 00:14:18,478 --> 00:14:19,938 Навън? 117 00:14:20,981 --> 00:14:22,524 - Добре! - не 118 00:14:23,275 --> 00:14:24,776 Не... не отидох, 119 00:14:24,859 --> 00:14:27,570 но опитах. 120 00:14:30,573 --> 00:14:35,202 Не знам какво искаш да кажа, различни от нещата, които винаги казвам. 121 00:14:35,286 --> 00:14:37,413 аз не те искам да кажа нещо. аз не... 122 00:14:38,456 --> 00:14:40,499 Опитахте ли тази група Turn2Me? 123 00:14:42,876 --> 00:14:44,377 окей 124 00:14:44,461 --> 00:14:46,212 - Този Zoom? - да 125 00:14:46,296 --> 00:14:49,549 - Роман е чел за. - Познавам този. моля те спри 126 00:14:50,467 --> 00:14:53,470 О, Боже. Бих искал. 127 00:14:54,637 --> 00:14:55,722 окей Чао, мамо. 128 00:15:37,385 --> 00:15:39,012 Анджела? 129 00:15:40,972 --> 00:15:42,682 Анджела? Здравейте? 130 00:15:44,226 --> 00:15:46,394 Чуваш ли ме, Анджела? 131 00:15:47,604 --> 00:15:48,772 да 132 00:15:48,855 --> 00:15:51,315 - Намерихте ли го? - да! 133 00:15:51,398 --> 00:15:54,985 Черният сигма повторител с шестте входа! Да? 134 00:15:55,069 --> 00:15:59,073 Не, да, знам, но мисля, че и аз имах лош кабел. 135 00:15:59,156 --> 00:16:00,533 А, добре. 136 00:16:02,660 --> 00:16:05,412 - Добре, рестартирам сега. - Добре. 137 00:16:08,748 --> 00:16:10,166 Благодаря, Дариус. 138 00:16:10,250 --> 00:16:12,210 Всичко за теб, Hotness. 139 00:16:12,293 --> 00:16:14,504 Не можеш да кажеш вече с тези глупости, Дариус. 140 00:16:14,587 --> 00:16:18,258 А, това е Румъния. MeToo е след 50 години. 141 00:16:18,341 --> 00:16:19,717 Остани, да пийнем по едно. 142 00:16:19,801 --> 00:16:21,845 Не е ли като 6:00ч сутринта за теб? 143 00:16:21,928 --> 00:16:24,430 О, така ли е? Не забелязах. 144 00:16:24,514 --> 00:16:25,931 Благодаря за помощта 145 00:16:26,014 --> 00:16:27,283 Моля те, не ме оставяй. не! Не... 146 00:18:15,618 --> 00:18:17,161 Тук съм, за да монтирам кабела. 147 00:18:17,245 --> 00:18:18,663 Ти не бръмчи долу. 148 00:18:18,746 --> 00:18:21,999 - Някой излизаше. - Все още трябва да бръмчиш. 149 00:18:22,083 --> 00:18:24,186 Но ако някой излезе и знаеш, че съм на път, тогава защо... 150 00:18:24,210 --> 00:18:27,254 - Трябва да бръмчиш. - Добре. окей съжалявам 151 00:18:31,007 --> 00:18:32,217 Сега какво? 152 00:18:36,471 --> 00:18:39,516 да 153 00:18:49,233 --> 00:18:52,528 - да - Оф. 154 00:18:55,573 --> 00:18:56,740 излъгах. 155 00:18:58,033 --> 00:18:59,718 Всъщност не работя за кабелната компания. 156 00:18:59,742 --> 00:19:03,162 - О, чудесно. - Съжалявам. 157 00:19:03,246 --> 00:19:05,748 Стига да не работиш в офиса на прокуратурата. 158 00:19:05,832 --> 00:19:07,542 Хм... 159 00:19:07,625 --> 00:19:09,419 Или за... 160 00:19:09,502 --> 00:19:12,797 О, продължавай с тези глупости. 161 00:19:18,927 --> 00:19:21,013 Кога бяхте на брега? 162 00:19:21,096 --> 00:19:22,376 какво си ти гледайки? 163 00:19:23,015 --> 00:19:24,850 Вашият Instagram. 164 00:19:24,933 --> 00:19:26,727 Яли ли сте в The Pink Door? 165 00:19:27,227 --> 00:19:28,312 не 166 00:19:28,395 --> 00:19:30,022 Тук си написал, че си го направил. 167 00:19:30,105 --> 00:19:32,024 Просто ми хареса снимката. 168 00:19:32,107 --> 00:19:35,276 защо ще пишеш, „О, Боже, толкова е вкусно“ 169 00:19:35,359 --> 00:19:37,111 ако никога не си бил ли си там преди? 170 00:19:45,911 --> 00:19:48,581 Знаеш това място беше на Артуро? 171 00:19:48,664 --> 00:19:51,291 - не - С червената тента. 172 00:19:51,374 --> 00:19:54,085 Точно отсреща е улица от стария магазин за китари. 173 00:19:55,337 --> 00:19:56,755 Неясно. да 174 00:19:56,838 --> 00:19:59,299 - Сега е тайландско място. - Добре ли е? 175 00:19:59,382 --> 00:20:01,509 не знам, те не правят храна за вкъщи. 176 00:20:02,052 --> 00:20:03,553 болни. 177 00:20:03,636 --> 00:20:06,348 Човекът във фоайето каза, че е така най-добрата тайландска храна, която някога е ял. 178 00:20:06,431 --> 00:20:09,433 Защо нещата просто не могат да бъдат добри? Защо да нещата винаги трябва да са "най-добрите". 179 00:20:11,810 --> 00:20:13,437 Мислех да го пробвам. 180 00:20:13,520 --> 00:20:14,897 „Това е най-доброто Mobil QuickMart 181 00:20:14,980 --> 00:20:18,233 на цялото западно крайбрежие на Съединените щати." 182 00:20:18,317 --> 00:20:20,569 Просто го изхвърлям. 183 00:20:20,652 --> 00:20:23,781 Вижте, можем да отидем направо 6:00, веднага щом отворят, 184 00:20:25,156 --> 00:20:26,491 преди някой да е там. 185 00:20:27,784 --> 00:20:29,744 Ще бъдем само аз и ти. 186 00:20:29,827 --> 00:20:31,954 Сървърът дори още не е влязъл. 187 00:20:33,289 --> 00:20:35,541 Можем да извикаме нашата поръчка направо при готвача. 188 00:20:39,128 --> 00:20:40,630 няма значение. 189 00:20:55,519 --> 00:20:57,354 съжалявам 190 00:20:57,437 --> 00:20:59,438 Ти обеща ти не би направил това. 191 00:20:59,522 --> 00:21:02,608 Знам, но ти опитваше това сутрин с камиона за храна. 192 00:21:05,194 --> 00:21:09,115 повдигнах това, това беше моето предложение, при моите условия. 193 00:21:09,198 --> 00:21:12,368 Добре, добре. 194 00:21:12,451 --> 00:21:14,286 Вижте, не знам колко още мога... 195 00:21:14,370 --> 00:21:16,579 Не преминах през моите потоци. Тази вечер имам работа. 196 00:21:21,543 --> 00:21:23,002 Изтощително. 197 00:22:23,602 --> 00:22:25,728 - Кими. - Тук съм! 198 00:22:26,937 --> 00:22:28,939 Отворете следващия поток на работния плот. 199 00:22:43,953 --> 00:22:45,371 Престанете. 200 00:23:08,644 --> 00:23:10,395 Престанете. 201 00:23:37,170 --> 00:23:38,713 Престанете. 202 00:24:29,344 --> 00:24:30,846 Престанете. 203 00:25:27,566 --> 00:25:29,026 Престанете. 204 00:25:55,884 --> 00:25:58,595 - Престани. - Затвори си устата, кучко. 205 00:27:47,114 --> 00:27:48,282 о... 206 00:27:49,408 --> 00:27:50,408 Ах! 207 00:27:52,076 --> 00:27:53,369 мамка му 208 00:27:57,957 --> 00:28:00,794 Може ли да се обърнеш малко наляво, моля? Към светлината? 209 00:28:00,877 --> 00:28:01,877 Ммм-хмм. 210 00:28:01,920 --> 00:28:03,379 Добре, използвайки малкия си пръст, 211 00:28:03,463 --> 00:28:06,257 можете ли да усетите външния ръб на линията на венците? 212 00:28:07,341 --> 00:28:09,092 да 213 00:28:09,176 --> 00:28:12,304 Добре, сега напипайте същия хребет, но нататък другата страна, за десния молар. 214 00:28:12,930 --> 00:28:14,473 окей 215 00:28:14,556 --> 00:28:16,141 Забелязвате ли някаква разлика? 216 00:28:17,976 --> 00:28:20,145 Да, лявата е подута. 217 00:28:20,229 --> 00:28:22,064 Мека или твърда тъкан? 218 00:28:23,148 --> 00:28:24,273 трудно. 219 00:28:25,107 --> 00:28:26,818 Трябва да влезете. 220 00:28:26,901 --> 00:28:30,488 Анджела, венците ти са подути и възпалени с червени ивици. 221 00:28:30,571 --> 00:28:31,571 Може да имате абсцес. 222 00:28:31,614 --> 00:28:33,533 Не можеш ли просто да се обадиш антибиотик? 223 00:28:33,616 --> 00:28:36,536 Можех, но ще се върне. Трябва да направим коренов канал. 224 00:28:37,620 --> 00:28:39,872 Грижа се перфектно за зъбите си. 225 00:28:41,164 --> 00:28:43,708 Ти смилаш. Вие го счупихте. Случва се. 226 00:28:43,792 --> 00:28:48,046 Грижа се перфектно за зъбите си за да не ми се налага да влизам. 227 00:28:48,129 --> 00:28:52,425 Разбирам. Мислех, че нещата са подобрено за вас в това... в тази област. 228 00:28:52,509 --> 00:28:55,720 да Е, COVID беше a малко неуспех. така... 229 00:28:56,638 --> 00:28:58,139 Аз... разбирам това. 230 00:28:58,223 --> 00:28:59,974 И аз знам това е трудно за вас. 231 00:29:00,057 --> 00:29:01,183 ти не знаеш 232 00:29:02,726 --> 00:29:04,144 Не, предполагам, че не знам. 233 00:29:04,228 --> 00:29:06,063 Това, което знам това е абсцес на зъб 234 00:29:06,146 --> 00:29:09,186 е вълшебен килим за проникване на бактерии кръвта и отиват в мозъка ви. 235 00:29:09,233 --> 00:29:11,569 Моля, просто се обадете на рецепта на редовното място. 236 00:29:11,652 --> 00:29:13,237 И може би малко болкоуспокояващи, става ли? 237 00:29:13,320 --> 00:29:15,655 Не предписвам опиати за зъбобол 238 00:29:15,738 --> 00:29:17,240 ти си напълно способен на лечение. 239 00:29:17,323 --> 00:29:22,078 Не съм в състояние да го лекувам и ти го знаеш. 240 00:29:24,789 --> 00:29:27,375 Не мога да дойда при теб. Бих нуждаят се от твърде много оборудване. 241 00:29:27,458 --> 00:29:29,335 Моля, просто се обадете. 242 00:29:29,419 --> 00:29:31,296 Само антибиотикът. 243 00:29:31,379 --> 00:29:32,505 Но правите грешка. 244 00:29:32,588 --> 00:29:34,298 да, добре. благодаря 245 00:30:28,057 --> 00:30:29,600 Защо бихте да ми изпратиш този поток? 246 00:30:29,683 --> 00:30:32,394 Казах на всички, че не да ми изпращате такива неща. 247 00:30:32,478 --> 00:30:34,396 И особено седмица преди IPO. 248 00:30:34,480 --> 00:30:36,482 Мислех, че може са били престъпление. 249 00:30:37,107 --> 00:30:38,442 Изтрийте го. 250 00:30:38,525 --> 00:30:40,378 чухте ли ме Мислех, че може да е престъпление. 251 00:30:40,402 --> 00:30:43,029 Да, устройствата вземете нещата. Много неща. 252 00:30:43,112 --> 00:30:45,365 И нашата политика не е наша работа. 253 00:30:45,448 --> 00:30:49,661 Не сме ли задължени по закон? Заради това с Amazon Arkansas? 254 00:30:49,744 --> 00:30:52,372 Знаете ли колко продължи това съдебно дело? Това бяха две години. 255 00:30:54,332 --> 00:30:57,102 И това беше убийство. повярвай ми, Анджела, ние не искаме собствен Арканзас. 256 00:30:57,126 --> 00:30:59,086 Мисля, че това може са били сексуално насилие. 257 00:30:59,169 --> 00:31:03,507 Не... Не. Не казвай това. Ти не знаеш това. Това беше спор. 258 00:31:03,590 --> 00:31:05,300 Имам много силно чувство. 259 00:31:05,926 --> 00:31:07,094 Въз основа на какво? 260 00:31:08,261 --> 00:31:10,555 Въз основа на моето много силно чувство. 261 00:31:11,473 --> 00:31:14,184 Добре. Просто пропуснете този. 262 00:31:14,267 --> 00:31:17,228 не мога да го направя Изчиствам списъка си. Винаги изчиствам списъка си. 263 00:31:17,311 --> 00:31:20,564 Да, знам това и е едно от неща, които най-много харесвам в теб. 264 00:31:20,648 --> 00:31:23,484 И така, ето какво правите. Просто маркирайте това влошено аудио 265 00:31:23,567 --> 00:31:25,545 и го изтрийте и тогава ще сте чисти. 266 00:31:25,569 --> 00:31:28,531 Бихте ли, моля, млъкнете? 267 00:31:28,614 --> 00:31:30,324 Опитвам се да работя! 268 00:31:31,450 --> 00:31:32,951 Ами ако тази жена има нужда от помощ? 269 00:31:33,034 --> 00:31:35,328 Имаме нямам представа коя е тя. 270 00:31:35,412 --> 00:31:36,788 Имам номера на потока. 271 00:31:36,871 --> 00:31:38,623 Да, но тези се разпределят на случаен принцип. 272 00:31:38,707 --> 00:31:40,959 Тя е напълно анонимна, това е целият смисъл. 273 00:31:41,876 --> 00:31:43,753 Защо получих само частично? 274 00:31:45,213 --> 00:31:47,340 Нямаше дума за събуждане. Как се включи устройството на Кими? 275 00:31:47,424 --> 00:31:48,550 Тук съм! 276 00:31:48,633 --> 00:31:50,050 Кими, изключи. 277 00:31:51,427 --> 00:31:53,345 Добре, какво ще кажете за номера на устройството? 278 00:31:53,429 --> 00:31:55,597 Можем ли да получим достъп потребителския акаунт от това? 279 00:31:55,681 --> 00:31:58,017 Не. Нямам достъп към тези сметки. 280 00:31:58,642 --> 00:31:59,768 Кой го прави? 281 00:32:01,729 --> 00:32:04,106 - г-жо Чоудхури може. - Кой? 282 00:32:04,189 --> 00:32:07,150 Натали Чоудхури, тя е ръководител на органичната интерполация. 283 00:32:07,233 --> 00:32:10,361 Тя е в Сиатъл, в някакъв технологичен център. 284 00:32:10,445 --> 00:32:12,113 окей Какъв е нейният имейл? 285 00:32:12,196 --> 00:32:15,783 Не изпращай имейли, бебе. Обади й се. 286 00:32:16,701 --> 00:32:18,202 Добре, какъв е нейният номер? 287 00:32:18,286 --> 00:32:21,164 Слушай, не изпращай имейли някой за това. 288 00:32:21,247 --> 00:32:23,499 Казвам ти, не го правиш искат влошаването. 289 00:32:23,583 --> 00:32:24,791 Те мразят подобни неща. 290 00:32:24,875 --> 00:32:26,251 Какъв е нейният номер? 291 00:32:26,334 --> 00:32:28,378 Не знам. Погледнете го във фирмения указател. 292 00:32:28,462 --> 00:32:32,632 И, хей, не ми изпращай нищо като това отново. Моля. 293 00:32:32,716 --> 00:32:36,636 Хей, момчета, кълна се в Бога! Подлудяваш ме! 294 00:32:36,720 --> 00:32:40,931 Ще ви взема всичко любов и го сложи в торба за боклук! 295 00:32:41,015 --> 00:32:43,559 - Органи. - Здравей, мога ли да кажа... 296 00:32:43,642 --> 00:32:46,270 Това ли е числото за г-жа Чоудхури? 297 00:32:46,353 --> 00:32:49,315 г-жа Чоудхури не е вътре точно сега. Мога ли да приема съобщение? 298 00:32:49,398 --> 00:32:53,277 Да, казвам се Анджела Чайлдс. Аз съм преводач на гласов поток. 299 00:32:53,360 --> 00:32:57,114 И вярвам, че може да съм чувал престъпление на един от потоците. 300 00:32:57,198 --> 00:33:02,285 Разбирам. Амигдалата взема доказателства за г-жа Чайлдс. 301 00:33:02,368 --> 00:33:05,997 Ако можете, моля, напишете подробно резюме и го изпратете по имейл до г-жа Чоудхури, 302 00:33:06,081 --> 00:33:08,374 тя ще ви върне обаждането до края на деня. 303 00:33:10,960 --> 00:33:15,214 Ъъъ, предпочитам просто й кажи за това. 304 00:33:15,297 --> 00:33:17,674 Амигдалата приема това много сериозно, г-жо Чайлдс, 305 00:33:17,758 --> 00:33:20,344 и ви молим да започнете с писмен доклад. 306 00:33:24,765 --> 00:33:27,226 - Органи. - Здравейте, това е Анджела Чайлдс. 307 00:33:27,309 --> 00:33:30,562 Просто се чудех ако госпожица Чоудхури вече е пристигнала? 308 00:33:30,646 --> 00:33:34,315 г-жа Чоудхури не е тук сега. Изпратихте ли доклада? 309 00:33:34,398 --> 00:33:38,111 Не, още не, но ще го направя. имате ли има ли представа кога ще се върне? 310 00:33:38,194 --> 00:33:40,214 Здравейте отново, обаждам се Анджела Чайлдс. чудех се... 311 00:33:40,238 --> 00:33:43,032 Да, г-жо Деца, познах номера. 312 00:33:43,116 --> 00:33:45,535 Страхувам се, че тя все още не е свободна. 313 00:33:45,618 --> 00:33:50,122 Може да е по-лесно, ако току-що влезете. В Сиатъл си, разбирам? 314 00:33:50,205 --> 00:33:51,790 да 315 00:33:51,873 --> 00:33:54,751 Добре, просто слезте до офис след около час. 316 00:33:54,835 --> 00:33:57,035 Носете записа и ако тя не е на разположение, аз ще... 317 00:33:57,087 --> 00:33:58,380 Не мога да дойда там. 318 00:33:59,464 --> 00:34:01,007 Мога ли да попитам защо не? 319 00:34:02,300 --> 00:34:05,178 Да, защото не е удобно. 320 00:34:06,637 --> 00:34:10,015 Но можеш да й кажеш че ще бъда 321 00:34:10,099 --> 00:34:12,810 на разположение през целия ден. окей 322 00:34:12,893 --> 00:34:15,062 Добре, г-жо Чайлдс, ще направя. 323 00:34:16,480 --> 00:34:17,648 благодаря 324 00:34:38,376 --> 00:34:39,836 Хей. 325 00:34:39,919 --> 00:34:42,212 Хей, прокуроре, какво правиш? 326 00:34:42,296 --> 00:34:44,173 В момента не мога да говоря. 327 00:34:44,256 --> 00:34:45,966 Направете го бързо. Какво има? 328 00:34:46,049 --> 00:34:48,760 Добре, съжалявам. хм Просто имах един бърз въпрос. 329 00:34:48,844 --> 00:34:52,764 Хм, ако чуя престъпление на един от потоците, 330 00:34:53,432 --> 00:34:54,516 на кого да кажа 331 00:34:54,600 --> 00:34:56,059 ФБР. 332 00:34:56,143 --> 00:34:59,812 Интернетът е междудържавен. Какво чу? 333 00:34:59,896 --> 00:35:02,607 Ще, хм, ще ти кажа по-късно... 334 00:35:02,690 --> 00:35:04,483 Кога идваш? 335 00:35:06,903 --> 00:35:10,281 Може би около 8:00 часа? 336 00:35:12,158 --> 00:35:13,576 Не знам. 337 00:35:15,911 --> 00:35:17,412 Ще ти изпратя съобщение. 338 00:35:17,954 --> 00:35:18,954 окей 339 00:35:44,688 --> 00:35:47,149 Хей, Hotness! 340 00:35:47,233 --> 00:35:49,525 Сериозно, Дариус, ще те уволнят за това. 341 00:35:49,609 --> 00:35:52,570 Каня ги да се чукат! 342 00:35:52,654 --> 00:35:55,323 - Пиян ли си? - Да. Какво искаш? 343 00:35:56,491 --> 00:35:59,202 Какво е честотен раздел D 26, 26 молба? 344 00:35:59,285 --> 00:36:00,787 Защо? 345 00:36:00,870 --> 00:36:02,580 Вчера беше на поток. 346 00:36:03,248 --> 00:36:04,332 Ах! 347 00:36:04,415 --> 00:36:06,458 Разделът freq означава единица Kimi бе табулиран... 348 00:36:06,541 --> 00:36:08,710 - Тук съм! - Кими, изключи! 349 00:36:08,794 --> 00:36:11,922 За честа интерполация и тълкуване. 350 00:36:12,005 --> 00:36:15,467 D 26, 26 означава, че не е алгоритъмът, който го избира, 351 00:36:15,550 --> 00:36:19,471 това е кодът на човека искайки го. Защо? 352 00:36:19,554 --> 00:36:22,266 - Как да разбера кой го е поискал? - Не можеш. 353 00:36:22,349 --> 00:36:23,724 - можеш ли - Може би. 354 00:36:23,808 --> 00:36:26,894 Не знам. Никога не съм опитвал. Имам нужда от номера на устройството. 355 00:36:30,648 --> 00:36:34,402 Току що ти го изпратих. Но нямате достъп потребителските данни с номера на устройството. 356 00:36:34,485 --> 00:36:37,947 Разбира се, че можете. Кой казва, че не можете? 357 00:36:38,030 --> 00:36:39,670 - Някой от компанията. - Ами излъгаха. 358 00:36:39,699 --> 00:36:41,619 Ако имате номера на устройството и администраторския код, 359 00:36:41,658 --> 00:36:43,678 можете да чуете всеки запис които Кими някога е правил... 360 00:36:43,702 --> 00:36:45,102 - Тук съм! - ...ако искаш. 361 00:36:45,161 --> 00:36:47,872 Кими, изключи, мамка му! 362 00:36:47,956 --> 00:36:50,208 Имате ли админ код? 363 00:36:50,292 --> 00:36:54,504 Да, но аз няма да ти дам моя. Ще ви трябва фиктивен код. 364 00:36:54,587 --> 00:36:57,674 - Ще ми направиш ли един? - Защо, по дяволите, бих го направил? 365 00:36:57,757 --> 00:37:00,009 Знаеш ли, винаги ми звъниш само когато имате нужда от услуга. 366 00:37:00,092 --> 00:37:04,346 И вашият Instagram е глупост, между другото Изхраних данните. 367 00:37:04,430 --> 00:37:09,059 Пълно е с повторни публикации и лъжи. Дори не знам кой си наистина. 368 00:37:10,936 --> 00:37:11,936 Ах! 369 00:37:11,979 --> 00:37:14,106 Кой прави фалшив живот онлайн, а? 370 00:37:14,189 --> 00:37:17,525 Буквално всички. Можете ли да направите ми фиктивен администраторски код, моля? 371 00:37:17,608 --> 00:37:19,402 Защо трябва? 372 00:37:21,112 --> 00:37:24,407 - Защото чух нещо лошо. - Чуваш много лошо. 373 00:37:24,490 --> 00:37:25,992 Не, не така. 374 00:37:26,075 --> 00:37:28,220 И, повярвайте ми, знам лошото. Бях модератор за Facebook. 375 00:37:32,748 --> 00:37:34,374 мамка му трябва да тръгвам Изпратете ли ми кода? 376 00:37:34,458 --> 00:37:38,295 Това е последна услуга, fake Hotness. Ти си твърде странен, дори за мен. 377 00:37:38,378 --> 00:37:39,254 благодаря чао 378 00:37:41,048 --> 00:37:42,841 здрасти 379 00:37:42,924 --> 00:37:45,677 Къде си? Имахме сесия започвайки преди 20 минути. 380 00:37:45,761 --> 00:37:47,697 Аз съм... Нещо изникна на работа, че аз, ъъ... 381 00:37:51,640 --> 00:37:53,225 Анджела? 382 00:37:53,309 --> 00:37:56,145 да Което току-що получих малко увит в. 383 00:37:56,228 --> 00:37:58,348 "Опакован?" какво искаш да кажеш увит? 384 00:37:59,649 --> 00:38:03,944 Просто, хм, не можех да спра мисля за това. 385 00:38:04,028 --> 00:38:07,197 Анджела? какво правиш Това е грубо. 386 00:38:08,198 --> 00:38:09,908 Да, съжалявам. съжалявам 387 00:38:09,991 --> 00:38:12,164 ъъ Просто гледах... нещото. 388 00:38:13,495 --> 00:38:15,455 Появиха се някои нови данни. 389 00:38:15,538 --> 00:38:19,834 Добре. Това е нещо, което имаме искаше да остави след себе си, нали? 390 00:38:19,918 --> 00:38:23,380 Мисля за нещо с изключение на всичко останало, 391 00:38:23,462 --> 00:38:25,339 дори когато сте били поиска да спре? 392 00:38:25,422 --> 00:38:28,592 Като вируса, като Evergreen... 393 00:38:28,676 --> 00:38:32,930 Уау! Леле, просто скачам с двата крака днес, а? 394 00:38:34,515 --> 00:38:37,768 Каква е тази работа? Защо да преследваме това? 395 00:38:37,851 --> 00:38:39,895 Чух нещо и... 396 00:38:40,895 --> 00:38:42,730 Мисля, че една жена може да има нужда от помощ. 397 00:38:45,024 --> 00:38:46,526 Може би го прави. 398 00:38:46,609 --> 00:38:50,446 Или може би току-що сте заменили истинските ви стресове с това. 399 00:38:51,781 --> 00:38:53,366 Мислиш ли време ли е да поговорим за това? 400 00:38:53,449 --> 00:38:56,452 - За какво? - Какво ти се случи в Evergreen. 401 00:38:56,536 --> 00:38:59,996 Колко дълго ще го оставите оцветете остатъка от живота си. 402 00:39:00,080 --> 00:39:02,207 да 403 00:39:03,083 --> 00:39:05,794 да Мисля, че си прав. 404 00:39:05,877 --> 00:39:10,966 И в кой момент ще отидете кажете "Стига. Животът ми започва ли сега?" 405 00:39:11,049 --> 00:39:14,802 да да ти си... 406 00:39:14,885 --> 00:39:17,179 Вие сте 100% прав, д-р Бърнс. 407 00:39:17,263 --> 00:39:18,973 благодаря благодаря 408 00:39:19,056 --> 00:39:22,852 И осъзнавам нещото, което аз наистина искам да мога да направя е като... 409 00:40:30,457 --> 00:40:32,751 - Кими. - Тук съм! 410 00:40:32,834 --> 00:40:34,169 Обадете се на мобилен телефон на Брад. 411 00:40:36,129 --> 00:40:38,548 - Кими. - Тук съм! 412 00:40:38,632 --> 00:40:41,550 Пусни "Oxytocin" от Били Айлиш. 413 00:40:44,970 --> 00:40:47,348 - Кими. - Тук съм! 414 00:40:47,431 --> 00:40:48,933 Обадете се на мобилен телефон на Брад. 415 00:40:57,982 --> 00:40:59,460 - Кими. - Тук съм! 416 00:40:59,484 --> 00:41:00,985 Отворете записа. 417 00:41:09,494 --> 00:41:12,413 Имате за да спра това, по дяволите. 418 00:41:12,497 --> 00:41:13,790 Знаеш ли какво направи. 419 00:41:13,873 --> 00:41:15,753 Не знаеш за какво говориш. 420 00:41:15,832 --> 00:41:17,644 Не знам за какво говоря? 421 00:41:17,668 --> 00:41:20,963 - Не беше така. - Признайте какво сте направили. 422 00:41:22,172 --> 00:41:23,233 Мислех си това беше шибана игра. 423 00:41:23,257 --> 00:41:25,259 Глупости! 424 00:41:25,342 --> 00:41:26,760 Ти ме изнасили. 425 00:41:26,843 --> 00:41:28,821 Ти си луд. аз... Не знам какво искаш. 426 00:41:28,845 --> 00:41:31,473 Искам хора да знам кой си всъщност. 427 00:41:31,557 --> 00:41:34,100 Искам те да знаят ти си изнасилвач! 428 00:41:34,183 --> 00:41:36,561 Престанете! И спри да звъниш вкъщи. 429 00:41:36,644 --> 00:41:40,231 Не, Брад. Не. Няма да бъда изхвърлен. 430 00:41:40,314 --> 00:41:41,440 Това свърши. 431 00:41:41,524 --> 00:41:43,693 О, не, не е. 432 00:41:43,776 --> 00:41:46,821 Знам нещата, Брад. 433 00:41:46,904 --> 00:41:48,781 Трябва спри да говориш веднага. 434 00:41:48,864 --> 00:41:51,616 Хората трябва да знаят за твоя скапан продукт. 435 00:41:51,700 --> 00:41:56,288 Те трябва да знаят, че всеки може проникнат в него, когато пожелаят. 436 00:41:56,371 --> 00:41:59,457 Кажи сбогом към вашите $100 милиона. 437 00:41:59,541 --> 00:42:01,418 Болен си. Потърсете помощ. 438 00:42:01,501 --> 00:42:05,005 - Признай какво направи! - Не ме докосвай, по дяволите! Ти... 439 00:42:05,088 --> 00:42:06,928 Идваш ли някога отново в моята къща, аз ще... 440 00:42:07,006 --> 00:42:08,966 какво? какво ще правиш 441 00:42:09,049 --> 00:42:12,803 Вече не се чукам! Престани! Спрете го сега. 442 00:42:12,886 --> 00:42:15,139 Не, Брад! Не, Брад! 443 00:42:15,222 --> 00:42:18,601 Не, Брад! Не, Брад! 444 00:42:18,684 --> 00:42:20,144 не! 445 00:42:26,482 --> 00:42:28,234 - Кими. - Тук съм! 446 00:42:28,318 --> 00:42:29,319 Изключете. 447 00:42:55,594 --> 00:42:57,238 - Кими. - Тук съм! 448 00:42:57,262 --> 00:42:58,763 Отворете записа. 449 00:43:05,603 --> 00:43:08,230 Какво... О, боже... Не! 450 00:43:09,690 --> 00:43:12,068 Ето там. Там. 451 00:43:12,151 --> 00:43:14,362 Сложи я легнала. 452 00:43:16,946 --> 00:43:19,366 Това е. там. На земята. 453 00:43:22,452 --> 00:43:24,245 - Гледайте спрея. - да 454 00:43:27,540 --> 00:43:28,583 Това е. 455 00:44:43,653 --> 00:44:45,071 здравей 456 00:44:45,155 --> 00:44:47,824 Мога ли Говорете с г-жа Чайлдс, моля? 457 00:44:52,537 --> 00:44:54,372 това е тя 458 00:44:54,456 --> 00:44:57,292 Това е Натали Чоудхури, връщане на вашето обаждане. 459 00:45:01,420 --> 00:45:02,921 Там ли сте? 460 00:45:05,048 --> 00:45:08,260 да Да, тук съм. 461 00:45:08,343 --> 00:45:11,638 Както казах, това е Натали Чоудхури, от Амигдала. 462 00:45:11,722 --> 00:45:15,475 Ти ми се обади по-рано относно, ъъ, поток от данни? 463 00:45:15,558 --> 00:45:17,894 - Няколко пъти, разбирам. - да 464 00:45:17,977 --> 00:45:21,522 да чувал съм нещо 465 00:45:21,606 --> 00:45:23,858 Чух нещо смущаващо. 466 00:45:25,610 --> 00:45:28,654 Разбирам. Ами... 467 00:45:28,738 --> 00:45:32,783 Съжалявам да кажа това се появява от време на време. 468 00:45:32,866 --> 00:45:35,535 И това не е нещо Приемам леко. 469 00:45:35,619 --> 00:45:38,622 Обадихте се точно на правилния човек. 470 00:45:39,748 --> 00:45:42,501 Аз... ще ти кажа какво да правим. 471 00:45:42,584 --> 00:45:46,838 Нека определено се обадим на ФБР възможно най-скоро. 472 00:45:46,922 --> 00:45:49,840 Разчиствам графика си за останалата част от деня. 473 00:45:49,924 --> 00:45:51,509 Затворете вашите файлове, ела в офиса ми, 474 00:45:51,592 --> 00:45:54,553 и ние ще слушаме към записите заедно. 475 00:45:54,637 --> 00:45:56,222 Можем да се присъединим от трета страна 476 00:45:56,305 --> 00:45:59,183 и можете да изберете от всеки от моя екип. 477 00:45:59,266 --> 00:46:02,061 Тогава ще уведомим властите официално. 478 00:46:02,144 --> 00:46:03,604 Заедно. 479 00:46:03,687 --> 00:46:07,482 Когато дойдат, ние ще изиграем всичко за тях тук. 480 00:46:07,565 --> 00:46:09,150 Звучи ли добре? 481 00:46:10,568 --> 00:46:12,070 сега тръгвам 482 00:48:00,005 --> 00:48:03,467 хей хей 4F? Анджела? 483 00:49:13,366 --> 00:49:15,575 Да, това е странично мислене. 484 00:49:19,413 --> 00:49:21,289 Не, това е Каракас. 485 00:49:23,333 --> 00:49:24,584 Ммм-хмм. 486 00:49:25,585 --> 00:49:26,712 блокиран. 487 00:49:27,629 --> 00:49:28,922 Ммм-хмм. 488 00:49:29,006 --> 00:49:30,382 септември. 489 00:49:35,219 --> 00:49:37,513 Всички продължавайте. Връщам се след пет. 490 00:49:44,645 --> 00:49:46,772 Това не беше нашето споразумение. 491 00:49:46,856 --> 00:49:48,232 Няма избор. 492 00:49:48,940 --> 00:49:50,358 защо не 493 00:49:50,442 --> 00:49:52,652 Вашият приятел... 494 00:49:52,736 --> 00:49:54,279 Подарихте ли й Кими? 495 00:49:55,655 --> 00:49:56,656 мамка му 496 00:50:00,201 --> 00:50:02,954 Невероятно. 497 00:50:03,038 --> 00:50:08,125 Тя стана непредсказуема. Заплашително. Просто следях нещата. 498 00:50:09,376 --> 00:50:11,336 Е, тя също. 499 00:50:11,420 --> 00:50:13,088 Не разбирам как... 500 00:50:13,172 --> 00:50:15,257 Техническият работник получи алго подкана. 501 00:50:15,340 --> 00:50:17,384 Тя е на път да видя Чоудхури. 502 00:50:20,596 --> 00:50:21,680 какво сега 503 00:50:23,681 --> 00:50:26,184 Колко повече пари можете да получите? 504 00:51:04,845 --> 00:51:08,557 Премахване очила и се облегнете на скенера. 505 00:51:09,266 --> 00:51:11,268 О, аз никога, хм... 506 00:51:11,352 --> 00:51:15,647 Премахване очила и се облегнете на скенера. 507 00:51:15,730 --> 00:51:17,023 здравей 508 00:51:17,899 --> 00:51:19,192 здравей 509 00:51:30,203 --> 00:51:33,539 Моля използвайте тази карта за достъп до етаж три. 510 00:52:13,910 --> 00:52:15,996 извинете ме Офисът на г-жа Чоудхури? 511 00:52:16,079 --> 00:52:18,832 - Хм, в края на коридора вляво. - благодаря 512 00:52:35,681 --> 00:52:39,185 здрасти аз съм тук да видя г-жа Чоудхури. 513 00:52:39,268 --> 00:52:41,895 Г-жа Чайлдс. Да, тя те очаква. 514 00:52:41,978 --> 00:52:44,063 Мога ли да ти донеса нещо? добре ли си 515 00:52:44,147 --> 00:52:46,691 - Всичко е наред. Г-жа Чайлдс. - здравей 516 00:52:46,774 --> 00:52:49,068 - Ей, влизай. - Добре съм. 517 00:52:51,487 --> 00:52:53,367 - Седни. - благодаря ви 518 00:52:55,283 --> 00:52:58,702 уау това е една адска история. 519 00:52:58,785 --> 00:53:00,162 аз просто... 520 00:53:00,245 --> 00:53:02,539 - О! - Да, и аз така си мислех. 521 00:53:02,623 --> 00:53:03,874 о! 522 00:53:05,042 --> 00:53:06,793 С теб съм, да знаеш. 523 00:53:08,962 --> 00:53:10,714 - Добре. - Добре. 524 00:53:11,882 --> 00:53:14,050 Тогава мога ли да чуя потоците? 525 00:53:19,180 --> 00:53:20,431 о... 526 00:53:21,849 --> 00:53:23,100 Точно сега? 527 00:53:23,684 --> 00:53:25,686 Е, да. 528 00:53:27,980 --> 00:53:29,774 о аз... 529 00:53:31,191 --> 00:53:33,443 аз, хм... 530 00:53:33,526 --> 00:53:36,947 Съжалявам, мислех... Мислех това ти каза, че ще го направим в... 531 00:53:37,030 --> 00:53:39,241 В присъствието на ФБР? 532 00:53:39,324 --> 00:53:42,035 Не точно това казах, 533 00:53:42,118 --> 00:53:45,288 но трябва да знам с какво си имаме работа. 534 00:53:45,372 --> 00:53:49,124 Ние се занимаваме с това, което звучи като предумишлено убийство. 535 00:53:49,208 --> 00:53:50,501 Откъде да знам това? 536 00:53:50,584 --> 00:53:52,920 Защото току що ти казах. 537 00:53:54,546 --> 00:53:55,631 Вече два пъти. 538 00:53:58,717 --> 00:54:00,844 - Добре, Анджела. - Да? 539 00:54:00,928 --> 00:54:04,473 Какво ще кажете да ми дадете устройството и номер и мога сам да изтегля данните? 540 00:54:04,556 --> 00:54:09,560 Можем ли, моля просто първо да се обадиш на ФБР? 541 00:54:12,063 --> 00:54:14,732 - Анджела. - Да? 542 00:54:17,902 --> 00:54:22,365 Разбирам, че сте взели част от психичното здраве остава в миналото. 543 00:54:25,075 --> 00:54:29,246 W... защо това е в моя файл? 544 00:54:29,329 --> 00:54:32,666 Е, това е просто да кажа че разбирам това... 545 00:54:32,749 --> 00:54:33,792 разбираш ли какво 546 00:54:33,875 --> 00:54:35,961 Е, не конкретиката на вашия случай. 547 00:54:36,044 --> 00:54:38,380 - Искам да кажа, никога не бих... - Бях нападната. аз... 548 00:54:40,423 --> 00:54:42,174 Бях нападнат... 549 00:54:43,259 --> 00:54:44,468 и... 550 00:54:46,178 --> 00:54:48,514 и полицията ме арестува съден вместо него. 551 00:54:50,099 --> 00:54:53,686 уау Това е ужасно. 552 00:54:55,896 --> 00:54:58,523 И под тези обстоятелства, 553 00:54:58,606 --> 00:55:01,192 Със сигурност разбирам вашето нежелание. 554 00:55:03,862 --> 00:55:06,031 Вашите родители ли са с нас, Анджела? 555 00:55:11,119 --> 00:55:12,746 Майка ми е. 556 00:55:14,038 --> 00:55:16,415 Баща ми почина не много преди инцидента. 557 00:55:18,459 --> 00:55:19,519 Не мога да си представя как това... 558 00:55:19,543 --> 00:55:21,754 Никога не съм ви давал момчета сканиране на ретината. 559 00:55:22,880 --> 00:55:24,131 съжалявам 560 00:55:24,214 --> 00:55:25,817 Долу. Имаше скенер на ретината на вратата 561 00:55:25,841 --> 00:55:27,926 и ме пусна вътре, но никога не съм сядал за сканиране. 562 00:55:28,010 --> 00:55:31,095 Е, сваляме ги от видеоконференции. По-бързо е. 563 00:55:31,179 --> 00:55:33,431 - Но аз не съм давал разрешение. - Разбира се, че го направихте. 564 00:55:33,514 --> 00:55:36,642 Това е в правилата и условията на конферентния софтуер. 565 00:55:36,726 --> 00:55:38,311 Никой не ги чете. 566 00:55:40,730 --> 00:55:41,898 Анджела... 567 00:55:43,775 --> 00:55:45,276 какво правим тук 568 00:55:47,195 --> 00:55:50,739 чакаме те да се обадя на ФБР? 569 00:55:53,867 --> 00:55:56,411 прав си 570 00:55:56,495 --> 00:56:01,583 прав си Ще ми отнеме две минути. аз... 571 00:56:01,666 --> 00:56:03,627 Добре, трябва да взема Г-н Коул на линия. 572 00:56:03,710 --> 00:56:07,004 Хм... Настанете се удобно. 573 00:56:09,090 --> 00:56:10,800 И Анджела... 574 00:56:13,010 --> 00:56:16,180 Ти си много силен, смела жена. 575 00:56:18,516 --> 00:56:20,935 Никой никога не ме е обвинявал от това преди. 576 00:56:21,560 --> 00:56:23,311 Е, вярно е. 577 00:56:24,187 --> 00:56:25,522 Дръж се здраво. 578 00:56:27,524 --> 00:56:30,318 Хей, ще взема Коул на линия... 579 00:56:31,569 --> 00:56:34,322 Ако ми се обади преди да го намеря, просто... 580 00:56:57,677 --> 00:57:00,972 извинете ме имате ли баня, която мога да използвам? 581 00:57:01,055 --> 00:57:03,599 В коридора е. Покрай асансьорите. 582 00:57:14,526 --> 00:57:16,611 уф. 583 00:57:37,756 --> 00:57:39,049 мамка му 584 01:00:57,736 --> 01:00:58,945 По този начин. 585 01:01:45,281 --> 01:01:46,759 Хей, стигнахте до Тери Хюз. 586 01:01:46,783 --> 01:01:49,118 Съжалявам, не мога да дойда към телефона точно сега. 587 01:01:58,794 --> 01:02:00,480 Това е д-р Сара Бърнс. 588 01:02:00,504 --> 01:02:03,340 Далеч съм от телефона или в сесия точно сега. 589 01:03:01,978 --> 01:03:03,646 Този плик изглежда тънък. 590 01:03:05,106 --> 01:03:07,192 Това е вход в Coinbase. 591 01:03:08,276 --> 01:03:09,569 По-добре да е достатъчно. 592 01:03:10,445 --> 01:03:12,030 Това е всичко, което ми остана. 593 01:03:13,405 --> 01:03:16,074 Ние сме затворени и чисти на корпоративно ниво. 594 01:03:16,158 --> 01:03:17,826 Но на техническия работник на открито. 595 01:03:20,078 --> 01:03:22,331 Ти каза, че я имаш. 596 01:03:22,414 --> 01:03:24,750 Те го направиха. Но сега не го правят. 597 01:03:24,833 --> 01:03:26,293 Какво по дяволите, Ривас? 598 01:03:26,376 --> 01:03:27,795 Мога да се справя. 599 01:03:28,712 --> 01:03:30,588 Ще използвам Юри. 600 01:03:30,671 --> 01:03:32,715 Но Юри е скъп. така... 601 01:03:34,759 --> 01:03:36,928 това е... Това се случва твърде бързо. 602 01:03:37,011 --> 01:03:38,429 Знам, нали? 603 01:03:38,513 --> 01:03:40,973 Луди времена. Светът тези дни. 604 01:03:41,057 --> 01:03:44,101 Искам да кажа, това ме изнервя, честно казано. 605 01:03:47,896 --> 01:03:50,857 отпуснете се След седмица ще бъдеш богат. 606 01:03:50,941 --> 01:03:52,317 Никога повече не се свързвай с мен. 607 01:04:04,454 --> 01:04:06,539 Забравете как да използвате рерутер? 608 01:04:06,622 --> 01:04:09,917 Имам нужда от преместване местоположение на пакета в реално време. 609 01:04:10,000 --> 01:04:12,878 - Просто използвайте Spyic. - Не проработи. 610 01:04:12,962 --> 01:04:16,131 - Това е аматьор? - Тя работи в областта на технологиите. 611 01:04:16,215 --> 01:04:17,383 Така че тя има TrakBlok. 612 01:04:17,466 --> 01:04:19,176 Защо мислиш, че ти се обадих? 613 01:04:20,219 --> 01:04:21,886 Харесвам я. 614 01:04:21,970 --> 01:04:24,055 $50 000, ако винаги съм жив. 615 01:04:24,138 --> 01:04:25,682 Това е лихварство. 616 01:04:25,765 --> 01:04:27,976 Не, не е. Не начислявам лихва. 617 01:04:28,059 --> 01:04:30,019 Прекалено е, това имаш предвид. 618 01:04:30,687 --> 01:04:32,063 Добре. Петдесет. 619 01:04:35,483 --> 01:04:36,693 Номер? 620 01:04:36,776 --> 01:04:41,321 САЩ 206-134-0970. 621 01:04:47,119 --> 01:04:48,453 Не ходете никъде. 622 01:05:31,994 --> 01:05:33,287 още ли си там 623 01:05:33,370 --> 01:05:35,205 Къде другаде, по дяволите щях ли да бъда, Юри? 624 01:05:35,289 --> 01:05:39,168 Тя се движи на юг по Пета, към Съединението. 625 01:05:40,377 --> 01:05:42,421 По-добре побързай. Тя върви бързо. 626 01:05:59,145 --> 01:06:00,438 Какво по дяволите? 627 01:06:04,233 --> 01:06:05,442 О, майната ми. 628 01:06:23,751 --> 01:06:25,711 Не, не, не, майната ти. 629 01:06:29,590 --> 01:06:32,677 Спрете почистването! Спрете почистването! 630 01:07:09,420 --> 01:07:12,006 - Чарли! Чарли! - Върви! тръгвай! тръгвай! 631 01:07:12,089 --> 01:07:14,382 - Без периметър! - Върви! 632 01:07:28,646 --> 01:07:31,565 помощ! помощ! 633 01:07:44,786 --> 01:07:48,497 Домове, а не затвори! Домове, а не затвори! 634 01:07:50,541 --> 01:07:53,586 По дяволите, тя си отиде. Изчезна, по дяволите. 635 01:07:53,669 --> 01:07:55,046 отпуснете се 636 01:08:02,762 --> 01:08:05,722 Юри? още ли си там Къде, по дяволите, е тя, Юри? 637 01:08:06,639 --> 01:08:08,808 Въпросът не е къде е тя. 638 01:08:10,018 --> 01:08:12,103 Това е мястото, където тя отива. 639 01:08:12,187 --> 01:08:15,774 Не знам. Не можах да видя. Може би тя тръгна на север. Това е шибана тълпа от хора. 640 01:08:15,857 --> 01:08:18,193 Шибани задници, човече. Те нямат какво по-добро да правят. 641 01:08:18,276 --> 01:08:20,278 Какво по дяволите не е наред с хората? 642 01:08:20,361 --> 01:08:22,821 Всеки във всеки чужда работа. 643 01:08:22,905 --> 01:08:24,323 Que molestia. 644 01:08:54,394 --> 01:08:58,105 Ще отидем ли за при поне мартини? Кой купува този път? 645 01:09:02,734 --> 01:09:04,212 - Не, ти. - О, защо? 646 01:09:04,236 --> 01:09:06,047 Получихте бонуса. 647 01:09:06,071 --> 01:09:08,657 Получихте бонуса. От, ъъ... от работа. 648 01:09:56,285 --> 01:09:57,953 Ето ви! 649 01:10:00,164 --> 01:10:02,374 Оу! 650 01:10:02,457 --> 01:10:05,209 казах ти да ни чакат. 651 01:10:11,299 --> 01:10:14,427 - О! Не падайте. - Не се притеснявай, хванах те! 652 01:10:14,510 --> 01:10:15,887 - Какво... - Млъкни. 653 01:10:28,273 --> 01:10:29,649 Тя все още е навън. 654 01:10:30,775 --> 01:10:32,569 Къде другаде можем ли да го направим 655 01:10:32,652 --> 01:10:34,613 какво? Например, публично? 656 01:10:34,696 --> 01:10:36,364 Разбира се. 657 01:10:36,448 --> 01:10:39,209 Тя никога не излиза, сега ще я намерят ли на улицата? 658 01:10:39,283 --> 01:10:41,577 Ограбване. Кърви. Случва се през цялото време. 659 01:10:41,660 --> 01:10:43,412 Той каза вкъщи. 660 01:10:43,495 --> 01:10:45,206 какво? Взлом? 661 01:10:45,289 --> 01:10:48,751 - Защо не? - Просто не ми харесва. 662 01:10:48,834 --> 01:10:50,669 Не е нужно. 663 01:10:57,008 --> 01:10:58,426 какво направи тя 664 01:10:58,509 --> 01:11:01,012 - Не започвай. - Какво, никога ли не се чудите? 665 01:11:01,095 --> 01:11:03,056 - Моля ви. - Да... 666 01:11:04,599 --> 01:11:06,226 Това е. Отбийте. 667 01:11:15,525 --> 01:11:17,569 Имаш ли ключовете й? 668 01:11:19,488 --> 01:11:20,530 Задаване? 669 01:11:22,532 --> 01:11:23,867 Изчакайте тези двамата. 670 01:11:43,344 --> 01:11:44,929 хайде 671 01:11:48,056 --> 01:11:49,349 Хвани я за ръката. 672 01:11:49,432 --> 01:11:50,642 Разбра ли я? 673 01:11:52,894 --> 01:11:54,104 мамка му 674 01:12:01,403 --> 01:12:03,089 - Имаш ли я? - Хванах я. побързайте 675 01:12:03,113 --> 01:12:05,048 Исусе, това е като ключовете на шибания портиер. 676 01:12:05,072 --> 01:12:06,574 хайде Ще бъде страхотно 677 01:12:06,657 --> 01:12:09,076 - Анджела! - Входящи. 678 01:12:09,159 --> 01:12:13,163 Анджела! хей как върви 679 01:12:13,247 --> 01:12:17,167 о! Не гледаш толкова добре, момиче. 680 01:12:17,251 --> 01:12:19,128 Какво правеше тя, момчета? 681 01:12:19,211 --> 01:12:21,005 Тя имаше малък рецидив. Но я хванахме. 682 01:12:21,088 --> 01:12:23,381 - О, да? Това е всичко, а? - да да 683 01:12:23,464 --> 01:12:25,401 - Да, така ли е? добре - Да, да. Той я хвана. 684 01:12:25,425 --> 01:12:27,343 - Пич, какво става? - Помощ. 685 01:12:29,887 --> 01:12:31,472 Бягай! Бягай! 686 01:13:37,868 --> 01:13:40,496 Шш, шш, шшш, шшш, шшш. 687 01:13:40,579 --> 01:13:43,374 Нито звук. 688 01:14:02,100 --> 01:14:04,309 Диванът. 689 01:14:23,202 --> 01:14:24,954 тук 690 01:14:25,037 --> 01:14:26,747 Дръж го здраво, става ли? 691 01:14:27,748 --> 01:14:28,958 благодаря 692 01:14:31,377 --> 01:14:33,796 Виждал съм те. 693 01:14:35,881 --> 01:14:39,300 да Да, аз... аз... 694 01:14:39,384 --> 01:14:41,094 Аз живея там. 695 01:14:43,972 --> 01:14:45,515 Как разбра името ми? 696 01:14:47,308 --> 01:14:48,977 Това е, хм... 697 01:14:49,060 --> 01:14:51,855 ти знаеш Това е... това е на вашия... това е на вашия зумер. 698 01:14:51,938 --> 01:14:53,356 Не ми е първото име. 699 01:14:56,442 --> 01:15:00,237 потърсих вашите адресни записи. 700 01:15:01,488 --> 01:15:03,198 Не беше трудно. 701 01:15:05,868 --> 01:15:07,453 Ти си като мен. 702 01:15:08,328 --> 01:15:09,955 Никога не излизаш. 703 01:15:11,081 --> 01:15:13,249 Така знаех че си бил в беда. 704 01:15:16,627 --> 01:15:17,753 Правилно ми служи. 705 01:15:28,139 --> 01:15:29,682 Това единственият екземпляр ли е? 706 01:15:30,724 --> 01:15:32,267 - Ами аз... - не 707 01:15:36,855 --> 01:15:38,690 окей 708 01:15:46,906 --> 01:15:51,118 Файловете там бяха изхвърлени от някъде. 709 01:15:52,453 --> 01:15:54,538 От къде ги взе? 710 01:15:56,957 --> 01:15:58,375 няма значение 711 01:15:59,585 --> 01:16:02,338 Изпратих го по имейл на всички Знам тази сутрин. 712 01:16:02,421 --> 01:16:05,757 Изпратил си го точно на никого. Прегледах вашия имейл. 713 01:16:07,217 --> 01:16:08,760 От къде ги взе? 714 01:16:09,636 --> 01:16:11,262 Кой е на записа? 715 01:16:12,096 --> 01:16:13,431 има ли значение 716 01:16:14,974 --> 01:16:17,393 Това откъде го копираш? 717 01:16:21,980 --> 01:16:24,525 Зъбобол? ох 718 01:16:36,036 --> 01:16:37,871 От къде го взе? 719 01:16:49,924 --> 01:16:51,509 не не 720 01:16:51,592 --> 01:16:53,803 не 721 01:16:54,679 --> 01:16:55,762 не 722 01:17:02,936 --> 01:17:04,479 Не, не, не, спри. 723 01:17:04,563 --> 01:17:06,773 Защо бихте? недейте 724 01:17:09,276 --> 01:17:11,528 Махни си шибаните ръце далеч от там. 725 01:17:17,700 --> 01:17:19,076 Лаптоп. 726 01:17:22,246 --> 01:17:23,622 чуваш ли я какво? 727 01:17:23,706 --> 01:17:26,041 какво? Кажете какво сега? 728 01:17:26,125 --> 01:17:27,543 Лаптоп. 729 01:17:28,168 --> 01:17:29,169 хаха 730 01:17:29,794 --> 01:17:30,794 Гледайте ги. 731 01:17:42,098 --> 01:17:43,975 Ще ви трябва паролата. 732 01:17:44,058 --> 01:17:45,685 О, благодаря ти. Имаме всичко това. 733 01:17:51,898 --> 01:17:53,108 благодаря 734 01:17:56,028 --> 01:17:57,863 - Това ли е? - да 735 01:17:59,740 --> 01:18:01,241 Проверете нейните изтегляния. 736 01:18:02,242 --> 01:18:04,243 - Разбрах. - Добре. 737 01:18:14,170 --> 01:18:15,671 остави го остави го остави го 738 01:18:16,797 --> 01:18:18,758 - Кими! - Тук съм! 739 01:18:18,841 --> 01:18:20,259 Отговорете на FaceTime на лаптоп. 740 01:18:23,261 --> 01:18:25,931 Анджела? Какво по... 741 01:18:27,265 --> 01:18:28,808 Кими! Светлини за лягане! 742 01:18:32,479 --> 01:18:34,189 Кими! Играйте "Sabotage"! 743 01:18:38,651 --> 01:18:39,943 Кими! Максимален обем! 744 01:21:28,728 --> 01:21:31,396 Забравете за нея. Взех задвижването. Нека просто тръгваме. 745 01:21:40,614 --> 01:21:41,614 какво по... 746 01:21:44,034 --> 01:21:45,118 ах 747 01:21:52,083 --> 01:21:54,043 Какво по дяволите става? 748 01:21:54,126 --> 01:21:56,629 Току-що ме намушкаха, задник! 749 01:22:19,276 --> 01:22:20,610 ах... 750 01:22:53,683 --> 01:22:55,726 - Кими. - Тук съм! 751 01:22:58,186 --> 01:22:59,980 Включете светлините, моля. 752 01:23:14,827 --> 01:23:18,331 Хм. ох 753 01:23:18,414 --> 01:23:20,499 - Можеш ли да го държиш здраво? - Ммм. 754 01:23:23,044 --> 01:23:24,253 идвам! 755 01:23:32,177 --> 01:23:34,221 хей как се казваш 756 01:23:34,304 --> 01:23:36,473 Аз съм Кевин. 757 01:23:39,142 --> 01:23:40,393 Благодаря, Кевин. 758 01:23:41,770 --> 01:23:43,146 всякакви... 759 01:23:43,855 --> 01:23:45,106 По всяко време. 760 01:23:50,486 --> 01:23:52,238 - Кими. - Тук съм! 761 01:23:53,030 --> 01:23:54,490 Обадете се на 9-1-1. 762 01:24:00,913 --> 01:24:03,539 аз знам съжалявам но някой идваше... 763 01:24:05,083 --> 01:24:07,102 9-1-1, какъв е вашият спешен случай? 764 01:24:07,126 --> 01:24:08,711 Казвам се Анджела Чайлдс. 765 01:24:08,795 --> 01:24:13,424 Бих искал да съобщя за влизане с взлом на 1-8-5-5 Stacy Street, апартамент 4F. 766 01:24:13,508 --> 01:24:16,803 Тук има човек, който е бил намушкан и се нуждае от медицинска помощ, 767 01:24:16,886 --> 01:24:18,805 и има също така... 768 01:24:20,764 --> 01:24:22,057 Три трупа. 769 01:24:22,140 --> 01:24:23,141 здрасти 770 01:24:23,642 --> 01:24:25,352 Хей... 771 01:24:56,756 --> 01:25:00,802 ♪ Каране на всякакви вълни Това е късметът, който жадуваш ♪ 772 01:25:00,885 --> 01:25:04,723 ♪ Сега не вярват Те просто го смятат за глупаво ♪ 773 01:25:04,806 --> 01:25:08,727 ♪ Значи имаш ли нещо? Всеки можеше да го направи ♪ 774 01:25:08,810 --> 01:25:12,146 ♪ На кого изобщо би му пукало Не ти ♪ 775 01:25:13,147 --> 01:25:15,482 ♪ Още едно сърце ♪ 776 01:25:15,566 --> 01:25:17,359 ♪ Направи сделката ♪ 777 01:25:17,443 --> 01:25:20,362 ♪ Забрави, забрави Забрави ♪ 778 01:25:20,446 --> 01:25:23,907 ♪ Не разбирам Как сърцето е пика ♪ 779 01:25:23,991 --> 01:25:28,287 ♪ Но някак жизненоважното Връзката е направена ♪ 780 01:25:44,343 --> 01:25:48,263 ♪ Каране на всичко Всичко е достатъчно добро ♪ 781 01:25:48,347 --> 01:25:52,267 ♪ Кой би си помислил Някой като теб ♪ 782 01:25:52,350 --> 01:25:54,269 ♪ Точно като тях Доведе ме ♪ 783 01:25:54,352 --> 01:25:56,229 ♪ Сега, когато те Съборих те ♪ 784 01:25:56,313 --> 01:26:00,442 ♪ Кръгово движение и кръгово движение Кой изобщо иска живот? ♪ 785 01:26:00,525 --> 01:26:04,862 ♪ Още едно сърце Постигна оценка ♪ 786 01:26:04,945 --> 01:26:07,531 ♪ Забрави, забрави Забрави ♪ 787 01:26:07,615 --> 01:26:11,327 ♪ Не разбирам Как се играе последната карта ♪ 788 01:26:11,410 --> 01:26:15,289 ♪ Но някак жизненоважното Връзката е направена ♪ 789 01:26:15,373 --> 01:26:16,373 Тук съм!